close

前陣子常逛PTT的salary版,看到很多朋友在討論一些單位就職的經驗談(如銀行、藥廠比較)。我們很難否認、無論是在薪資還是福利上,外商大多都是優於本土企業的。雖然近年來受到22k政策影響,外商公司的優渥薪水也有稍稍下滑,但比起本土企業還是比較敢給的。
 

很多人喜歡問:「學了日文能做什麼?」前進日商就是個很棒的選擇
 

◉ 最新日商資訊

最後更新時間(2017.9.25)

繼2017年最大的聯合徵才博覽會(JOB)已於4/8結束。

今年夏天,台灣英創將舉辦一場盛大的線上徵才活動,想進軍日商的朋友不要錯過囉!

活動連結點我


10/14~15兩天,在台北福華將會舉辦一場日本企業就職面談會的活動。

活動全程免費,不論是打算赴日就職或是轉職,甚至只是想了解更多日本企業,都可以撥空參加!

報名方式:先點擊連結免費註冊會員,再來信到info@taiwanjinzainet.com確認報名成功即可!

活動連結點我

 

◉ 日商的徵才條件?

❶ 首先,還是要提醒大家:第二外語,最好還是能搭配專業能力,才能爆發出相輔相成的效果(薪資)。如果只是擔任人肉翻譯機,薪水成長大致上都是很有限的。

*2017.4更新:今年4月日本將推出超強翻譯機-ili,目前雖然只有中、英、日,但未來會陸續增加語系並強化翻譯精度。可以隨身攜帶的超級翻譯,嗯...

❷ 前進日商,表示你將會有很多機會和日本人溝通。雖然有些日商只要求N2,但建議最好還是有N1程度比較保險。此外,台灣人因為填鴨式教育的關係,普遍都「很會考試」。簡單來說就是很會讀&寫、但聽&說就整個弱掉了。平常可藉由觀看NHK或是日本廣播來鍛鍊聽力。

❸ 除了最廣為人知的JLPT日檢外,還有另外一種 - BJT商用日語檢定,考試內容多為職場日文,該檢定也是許多日商的加分條件之一。

 

◉ 日商公司有哪些?

目前在台灣討論度或名聲較大的日商,大致可分為四類:

❶ 商業傳播類

代表公司有瑞穗銀行、YAMATO物流

❷ 電子科技類

代表公司有日立(HITACHI)、松下(PANASONIC)。

❸ 時尚美妝類

代表公司有優衣庫(UNIQLO)、GU、OWNDAYS。

❹ 休閒生活類

代表公司有宜得利家居(NITORI)、藏壽司(くら寿司 )。

 

當然,日商公司絕對不只這些而已,這邊只列出1.2個大家比較熟悉的。只要你的日文能力有一定水平,日商面試的機會絕對不少

 

◉ 前進日商,我該如何準備?

日商比起台商,面試起來要注意的細節就比較多了。這邊將我個人的面試經驗+部份網友的經驗,幫各位整理成懶人包~

在日商工作有兩種定義:在台灣的日商工作去日本的日商工作

我這邊就在台日商的情況做說明:

 職缺在哪:
在台日商不像我們一般企業,會直接貼出招募訊息,或是在各大人力銀行(104、1111等)公開徵才。日商習慣用
仲介的方式來獲得人材,即便你在人力銀行上看到有不錯的日商職缺,那些缺也都是仲介公司po的,你依舊要先和仲介接洽後,才有機會面試。


 日商仲介:
日商的市場這麼大,想當然日商仲介的市場也不會太小啦。目前市面上最大宗的日商仲介大概就屬這三家 -
保聖那、偉麗、英創,當然還有別家,但最常討論的就是他們了。


仲介流程:
選擇好你喜歡的仲介後(當然,一次同時多間也很棒),仲介公司會安排一位專員成為你的顧問,也會詢問你想就職的工作類型。接著你需要先前往公司進行第一次面試,讓仲介大致掌握你個人的日文"真正實力",畢竟就算都是N1,實力也可能有很大差距阿~

*很多仲介會派人測驗你的日文口面試能力,因此日文自傳是一定要的。有時甚至會出現道地的日本人進來和你聊天哦XD

 職缺媒合:
了解了你的日文能力後,專員會開始幫你
配對,根據你的經歷、專業、日文能力等多項評估,找出目前職缺中較適合你的工作,通常會用email的方式將清單寄給你挑選。你挑選出來中意的職缺,專員就會幫你把你的個人履歷發送過去,接下來就看對方對你有沒有興趣啦。順利的話很快就會收到面試邀約囉!

*基本上日商開給仲介的仲介費用都很高,所以專員的服務態度應該都會蠻不錯的。好的專員帶你轉職高薪一族,爛的專員讓你當無業遊民,所以有時多問幾家仲介也是個不錯的選擇

 

◉ 口面試技巧

日商面試最常遇到的問題有哪些呢?就算日文不好,先準備萬全也就沒什麼好怕的!

這邊幫大家整理了前人vs日商的寶貴經驗,希望大家都能準備萬全,一試入魂!

最常被問到Top3
❶ 目前為止你在工作上,印象最深刻的失敗經驗?
❷ 你覺得你的優點和缺點(長所&短所)是?
❸ 為什麼會想來應徵本公司的職務?


* 說出失敗經驗後,記得追加自己後來是怎麼克服的。

* 缺點可以說「優點型的缺點」。也就是乍聽之下好像是缺點,但其實是老闆喜歡的特質。比方說:「我覺得我最大的缺點就是習慣先自己盡全力去試試看,真的不行才會去跟主管求救,有時候反而降低工作的效率...」。表面上好像是缺點,但卻偷偷把自己會先盡全力嘗試包在裡面。

* 第三點就很基本啦,去面試前一定要先逛過公司的官網,了解一下公司在做什麼產品、服務,你應徵的職務在做些什麼、和你的專業又有什麼關聯等等。你是對產品有興趣、看好這個市場呢? 還是對公司文化很認同,又或者是針對現在的公司發展有什麼看法? 可以講的有很多,千萬不要說出一些很沒建樹的答案。

 

自我介紹是一定要的!
時間大約2~3分鐘。但你在仲介面試的跟公司面試的自我介紹最好不要一模一樣,建議公司面試的版本可以多加一些東西。

❖ 個人自我介紹公版 ❖

❶ 基本款(姓名、家庭、學歷):
這段面試官一般都聽聽就過去,除非你有什麼驚世駭俗的成長背景。切記不要花太多時間在這個階段。


❷ 經歷詳述(在職多久、職務、工作內容等):
過去的工作經歷。記住!日本人對於就職的觀念就是穩定、長久,基本上能穩穩地待在一間公司,多數日本人是不會隨便跳槽或離職的。過多或太頻繁的工作經歷會讓面試官對你的分數大打折扣。(其實這點在台灣也適用,但日本人會更在意你能否在他的公司長久的待下去。)

❸ 個性
性格。舉例:例如你說積極上進,是怎麼個積極上進法?
如:未知なものに対する好奇心を持って、分からないものは分かるまでしっかり勉強します。


 優點、優勢
也就是推薦自己。讓面試官覺得錄用你對公司來說會有什麼好處,能為公司做什麼?


❺ 英文版
根據每間公司不同,英文自介也會稍做準備,以免突然被殺個措手不及。

 

 面試時必須注意的幾點
1. 建議可以提早30分鐘左右到,除了可以預留一些意外狀況(迷路、大眾交通誤點),也可以先到公司附近的小7、星巴克坐一下,複習一下這家公司的相關資料或待會的自我介紹。

2. 面試官推門進來那刻請一定要迅速站起來,面試官還沒坐下或沒請你坐你最好先站著。
(有網友實例:
某次面試,主管進進出出拿資料給他看,他每次都站起來,最後主管笑著對網友說:不用每次都站起來,第一次有站起來就合格了!證明這點日籍主管真的有在意這點!)

3. 日商筆試通常對新人來說都不簡單,但請不要因為覺得太難直接放棄或亂寫。通常筆試參考性質居多,可能只是考驗你的臨場反應能力及態度。

4. 面試全程態度務必要認真及有禮貌,個人認為日商非常注重這點,相比於台商面試經驗,日商真的對於這種細節非常care。
 

 

◉ FUN日文の補充資訊

► 無論是哪一階段的面試,請務必「正裝」出席。日本人對這個是無敵講究的。

► 再次提醒~ 絕、對、不要遲到!也不是說一般企業就可以遲到啦,但日商真的十分注重「守時」,只要你遲到1分鐘,能力再強都只有被刷掉的份。

► 剛剛提到的日商仲介,整理出網友們的說法,供各位參考:

保聖那:日商仲介的老字號了,流程標準,職缺數也還不錯,算是間品質穩定的安全牌仲介公司。

偉麗:在網路上評價兩極。有人說很熱心也有人說態度不佳,真相到底如何就有待你來告訴大家了~

英創:比起上面兩家算是新興的日商仲介,公司整體設計充滿了日商氛圍,專員也很專業,但職缺量可能略遜一籌。

 

◉ 我想立刻提升日文能力...!?

** 留下資料後,FUN日文將請專員與您聯繫。協助給予進軍日商的專業建議哦! **

2018 - 前進日商免費線上諮詢 ✿
真實姓名
電話
電子郵件
諮詢項目
(EX:建議等級、準備技巧)
   
arrow
arrow
    文章標籤
    日商 面試
    全站熱搜

    FUN日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()